What happens when separate incoming mail policies are configured?
When recipients of one inbound message are subject to different incoming-mail policies, the mail system splits the message into policy-specific copies so it can apply each policy independently. This is called message splintering.
Community Discussion